Finnisch-Englisch Übersetzung für harmiton

harmless
us
The reference to encouraging play with these technologies as an educational tip may be harmless but it is superfluous! Viittaus leikinomaiseen käyttöön pedagogisena vinkkinä on tosin harmiton, mutta myös tarpeeton! Mr President, the present joint draft resolution is both totally harmless and absolutely obvious, so a cynic might argue that we might as well do without it. Arvoisa puhemies, käsiteltävänä oleva yhteinen päätöslauselmaesitys on sekä täysin harmiton että itsestään selvä. Kyynikko voisikin todeta, että voisimme tulla aivan yhtä hyvin toimeen ilman sitä. It is particularly praiseworthy in so far as this is an entirely innovative technology that is totally harmless to the environment, as the combustion gases are water. Mietintö on erityisen myönteinen, koska kyse on innovatiivisesta teknologiasta, joka on täysin harmiton ympäristölle, koska palamistuote on vesi.
innocent
us
The speakers attacked with federalist zeal, thus demolishing all the precautionary comments that the rapporteur had made to prove that his reform was perfectly innocent. Puhujat osoittivat suurta federalistista intoa romuttaen siten kaikki varovaiset rakennelmat, joilla esittelijä yritti todistaa, että hänen mietintönsä on täysin harmiton. an innocent tradeinnocent goods carried to a belligerent nation

innocuous
us
This is not an innocuous subject, however. Tämä ei kuitenkaan ole harmiton aihe. I therefore resolved to back the initiatives taken by others and back it even though, in this case, the text of the resolution is completely innocuous. Päätin sitten, että esittäisin muiden aloitteen ja tukisin sitä, vaikka tässä tapauksessa ehdotus olisi aivan harmiton.
inoffensivean inoffensive jokean inoffensive plant
safe
us
You’ll be safe hereIt’s safe to eat thisWe have to find a safe spot, where we can hide out until this is over